Welcome International Retailers!

亲爱的顾客,

谢谢您对我们产品的支持。我是CAROLINA SHOE的代表,NATHAN PATTERSON。CAROLINA SHOE是H.H. BROWN SHOE集团的附属公司。我专门负责美国本土以外的销售事宜。我会详细讲解成为我们的分销商的申请步骤和申请条件。

首先,您必须用英语填写三份表格,

  1. 新账户申请表,NEW ACCOUNT FORM
  2. 信用额申请表,CREDIT APPLICATION FORM
  3. 国外分销商申请表,INTERNATIONAL INQUIRY FORM

电子邮件的附件上已经包括了上述表格。填写好之后,可以使用电子邮件的方式电传到,pattersonn@hhbrown.com,或传真到 (US) + 630-604-0818。在收到您的全部申请资料后的十天工作日内,我们将以书面方式通知您申请结果。如果您的申请获批准,你的网上H.H. BROWN E-SERVICE的账户将同时启用。H.H. BROWN E-SERVICE允许您选购,推销,及管理你的账户。

Sincerely,

Nathan Patterson
International Development
Double-H Boot Company
Carolina Shoe Company
Phone # 1-203-536-3279
Fax # 1-630-604-0818

申请条件

所有H.H. BROWN分销商必须拥有自己的分销商店。在申请时,请呈交您分销商店的彩色照片。如果您需要提供网上分销服务的话,你必须另行申请。否则,您在H.H. BROWN E-SERVICE的账户将被立刻冻结。

付款方式

美国本土以外所有的订单在订货时必须以电汇方式付清。所有款项以美金结算。订货发票包括货物价格及估算的运费。您可以选择在美国境内或境外收货。

谢谢您对我们产品的支持。如果有任何问题,请随时联络我。

注1. CAROLINA SHOE保留审批权利。
注2. 您的分销商申请一旦获批准,你将成为CAROLINA SHOE的分销商,并不是专销商或总分销商。
注3. 如果英文表格,手册,合约与其中文翻译版本有不吻合的情况,应以英文版本作为标准。谢谢

Get Started Today

*The forms are used for consideration purposes only and do not guarantee approval.

*Please acknowledge that if approved, this agreement does not make you an exclusive distributor for Carolina Footwear.

*In case of discrepancies on forms, brochures, and contracts between English version and other language translations, English version is official.

International Retailer Registration

Thank you for your inquiry regarding Carolina Shoe distribution. My name is Nathan Patterson, and I represent Carolina Shoe Co., a division of H.H. Brown Shoe Co. I am responsible for establishing retail accounts outside of the United States, and I will help guide you through our easy application process.

There are three forms to fill out:

  1. The New Account Form
  2. The Credit Application Form
  3. The International Inquiry Form

The forms are easy for you to download. Please complete them at your earliest convenience and return them to me either by email: pattersonn@hhbrown.com or by fax: U.S. + 630-604-0818. Upon receipt of the forms the consideration process begins. You should hear from us within 10 days.

Sincerely,

Nathan Patterson
International Development
Double-H Boot Company
Carolina Shoe Company
Phone # 1-203-536-3279
Fax # 1-630-604-0818

Distribution Policy

Please, be aware that H.H. Brown policy requires that your business have a physical storefront. Please provide pictures of your store.

If you are considering on-line distribution additional approvals will be required. If you do not you will be in violation of this policy and could result in the immediate closing of your account with Carolina Shoe Company.

Payment Terms

International customers are required to pre-pay orders via wire transfer in U.S. dollars. Invoices will include merchandise and estimated shipping costs to either you or your freight consolidator in the U.S.

Thank you again for your interest in Carolina Footwear, and I look forward to working with you through the qualifying process. Please don’t hesitate to contact me if you have any questions or concerns.

Get Started Today

*The forms are used for consideration purposes only and do not guarantee approval.

*Please acknowledge that if approved, this agreement does not make you an exclusive distributor for Carolina Footwear.

*In case of discrepancies on forms, brochures, and contracts between English version and other language translations, English version is official.